De Castillo de Solórzano a Paul Scarron. El Siglo de Oro español desde una mirada francesa

• Rafael Ruiz Álvarez ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 123, Nº 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: La forma de vida cortesana en la literatura de la Edad Media y el Siglo de Oro), págs. 279-291
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From Castillo Solórzano to Paul Scarron. The Spanish Golden Age from a French perspective
  • De Castillo Solórzano à Paul Scarron. Le Siècle d’Or espagnol vu par un Français
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El teatro es, a menudo, un fiel reflejo de la sociedad de una época determinada. En Francia durante el siglo XVII, la mirada teatral hacia España constituye una forma de interpretar la vida del otro, costumbres, normas de conducta. En este artículo analizaremos la manera en que Scarron elabora sus comedias y caracteriza a sus personajes, tomando como referencia y modelo al dramaturgo Castillo Solórzano.

  • English

    The theatre often is a faithful reflection of the society in a particular time. In 17th century France, the look on Spain is a way of interpreting the other’s life, his rules of conduct. With our research, we intend to expound and analyze the way Scarron composes his comedies and characterizes his characters taking as a reference and model the Spanish playwright Castillo Solórzano.

  • français

    Le théâtre est souvent le reflet fidèle d’une époque déterminée. Le regard que le théâtre français jette sur l’Espagne, au XVIIe siècle, est une interprétation de la vie de l’autre, de ses usages, de ses mœurs, de ses normes de conduite. Nous analysons ici la façon dont Scarron élabore ses comédies et caractérise ses personnages, en prenant pour référence et modèle le dramaturge espagnol Solórzano.