Resumen de Tendência e diferenças regionais de homicídios masculinos por arma de fogo em um estado da Amazônia Legal, Brasil

Franciele Silvia de Carlo, Ligia Regina de Oliveira, Amanda Cristina de Souza Andrade

• español

  Objetivos: Analizar la tendencia de 1996 a 2017 y proyectar hasta 2022 la tasa de homicidios por armas de fuego en hombres jóvenes, según la macrorregión de salud, en el estado de Mato Grosso, Brasil. Metodología: Estudio ecológico que utilizó datos del Sistema de Información de Mortalidad. Se calcularon las tasas de mortalidad estandarizadas por la población mundial. Para modelar la serie y predecir la tasa de homicidios por arma de fuego para el período de 2018 a 2022, se utilizó el modelo autorregresivo de orden uno - AR (1). Resultados: Las tasas de homicidio estandarizadas indicaron marcadas diferencias entre las macrorregiones estudiadas, revelando que la macrorregión Centro Norte lidera la mortalidad por armas de fuego en la mayoría de los años y la tasa más baja en el período ocurrió en 2013, en la macrorregión Oriental. Hubo una tendencia creciente y significativa en la tasa de homicidios por armas de fuego para la mitad de las macrorregiones - Norte, Oeste, Sur - y para el estado, mientras que para las macrorregiones Este, Centro Norte y Centro Noroeste las tasas se mantuvieron estables. Conclusión: La mortalidad de hombres jóvenes por armas de fuego fue alta especialmente en las macrorregiones más urbanizadas, con conflictos agrarios y la región fronteriza. Si no se cambian las estrategias, las tasas de homicidio de hombres jóvenes por armas de fuego en Mato Grosso seguirán siendo altas y / o en aumento.

• English

  Objectives: To analyze the trend from 1996 to 2017 and to project until 2022 the rate of homicides by firearms in young men, according to the health macro-region, in the state of Mato Grosso, Brazil. Methodology: Ecological study that used data from the Mortality Information System. Mortality rates standardized by the world population were calculated. To model the series and predict the firearm homicide rate for the period from 2018 to 2022, the order one autoregressive model - AR (1) was used. Results: The standardized homicide rates indicated marked differences between the macroregions studied, revealing that the Centro Norte macroregion leads firearm mortality in most years and the lowest rate in the period occurred in 2013, in the Eastern macroregion. There was an increasing and significant trend in the rate of homicide by firearms for half of the macro-regions - North, West, South - and for the state of Mato Grosso, while for the East, Central North and Central Northwest macroregions the rates remained stable. Conclusion: The mortality of young males by firearms was high especially in the most urbanized macro-regions, with agrarian conflicts and the border region. If the strategies are not changed, homicide rates of young men by firearms in Mato Grosso will continue to be high and / or increasing.