Síndrome de Irvine Gass de presentación muy tardía

• Autores: Rocío Falcón Roca, H. Tapia Quijada, María Díaz de Aguilar Osona, Sandra Gómez Perera, Carla Arteaga Henríquez
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 32, 2021, págs. 13-16
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Very late onset Irvine Gass Syndrome
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El edema macular cistoide (EMC) secundario a la cirugía de catarata o Síndrome de Irvine Gass (SIG) con frecuencia es asintomático. Cuando se asocia a pérdida visual, generalmente se manifiesta entre las 4 y 10 semanas posteriores a la cirugía y en la mayoría de los casos se trata de un proceso autolimitado que tiende a resolverse espontáneamente. Aunque ocurre con una relación temporal relativamente cercana con la cirugía, es bastante infrecuente que pueda suceder años después de la cirugía. Presentamos el caso de una mujer que presentó síndrome de Irvine Gass a los 6 años de la cirugía de catarata.

  • English

    Cystoid macular edema (CME) secondary to cataract surgery, or Irvine Gass Syndrome (IGS), is often asymptomatic. When associated with visual loss, it generally manifests between 4 and 10 weeks after surgery, in most cases as a self-limited process that tends to resolve spontaneously. Although it occurs in a relatively close temporal relationship to surgery, it is quite rare for it to happen years after surgery. We present the case of a woman who presented with Irvine Gass syndrome 6 years after cataract surgery.