El síndrome de brujería infantil: el abuso infantil satánico contemporáneo y los procesos por brujería infantil de antaño
-
-
[1] -
-
- Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 81, Nº 278, 2020 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a Gustav Henningsen y Marisa Rey-Henningsen vol. / lib. I), págs. 999-1012
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Haur sorginkeriaren sindromea: gaur egungo haurren abusu satanikoa eta garai bateko prozesuak haur sorginkeria zela eta
- The child witch syndrome: Satanic child abuse of today and child witch trials of yesterday
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
Retomando consecuencias aprendidas del enjuiciamiento a las brujas de Urdax y Zugarramurdi –especialmente de los informes periciales del inquisidor Alonso Salazar Frías–, Gustav Henningsen, pertrechado de su amplio bagaje de antropólogo e historiador, no duda en abordar temas contemporáneos muy polémicos como son el de la brujería y sectas satánicas actuales y la pedofilia, por donde se ve que la Historia es una dimensión temporal sin cortes*. [P. de V.].
- English
Feeding on the consequences learnt from the trials of the witches from Urdax and Zugarramurdi –especially from the expert reports of the inquisitor Alonso Salazar Frías–, Gustav Henningsen, equipped with his extensive background as an anthropologist and historian, does not hesitate to tackle very controversial contemporary issues such as witchcraft, modern-day satanic sects and paedophilia, where it can be seen that historyis an uninterrupted temporal dimension*. [P. de V.].
- euskara
Urdazubiko eta Zugarramurdiko sorginen epaiketan –bereziki Alonso Salazar Frías inkisidorearen peritu-txostenetan– ikasitako ondorioak kontuan izanda, Gustav Henningsenek –antrologo eta historialari gisa zuen jakinduria handiarekin– garai honetako gai hagitz polemiko batzuei heldu zien; esaterako, gaurko sorginkeria eta sekta satanikoei, eta pedofiliari, zeinetan ikusten baita Historia etenik gabeko denbora-dimentsioa dela. [P. de V.].
- español
