La Caligrafía Japonesa en la Era Digital

• Aitana Merino Estebaranz ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Mirai. Estudios Japoneses, ISSN-e 2531-145X, Nº. 5 (¿Qué papel ha desempeñado Japón en los procesos de globalización?), 2021, págs. 213-221
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Japanese calligraphy in the digital age
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se analiza la presencia de la caligrafía japonesa en las creaciones artísticas contemporáneas con el fin de entender su proceso de evolución y la permanencia de algunos de sus fundamentos esenciales en el arte digital. En estas obras, la expresión del espacio, del tiempo y de las emociones pasa a la tercera dimensión, interactiva y accesible para el espectador universal gracias al empleo de un lenguaje actual envuelto en la estética de la cultura tradicional japonesa.

  • English

    This article analyzes the presence of Japanese calligraphy in contemporary digital artwork in order to understand its evolution and the continuity of some of its essential concepts in digital art. The expression of time, space and emotions shifts in these creations to an interactive 3D space, understandable for the international viewer due to the utilization of a contemporary language wrapped in the aesthetics of Japanese traditional culture.