Josep Maria Joan i Rosa y el Museu del Joguet: un ejemplo de interés por el juguete nipón

• María Gutiérrez Montañés ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Mirai. Estudios Japoneses, ISSN-e 2531-145X, Nº. 5 (¿Qué papel ha desempeñado Japón en los procesos de globalización?), 2021, págs. 205-211
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Josep Maria Joan i Rosa and the Museu del Joguet: and example of interest in the Japanese toys
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El fin del presente artículo es acercarnos a la colección de muñecas tradicionales japonesas (ningyō) y otros juguetes en el Museu del Joguet de Cataluña (Figueras), estudiando sus características y tipologías así como la figura de su coleccionista, Josep Maria Joan i Rosa. Consideramos que este es un ejemplo de la presencia de estas piezas de origen nipón en nuestro país, así como la relación que determinadas figuras, coleccionistas en este caso, han establecido a lo largo del tiempo con Japón. Como resultados y aportaciones queremos establecer un marco histórico que nos hable de la llegada de estas muñecas a nuestro país y el interés suscitado por las mismas, que ha dado lugar a diversas colecciones como puede ser el caso del Museu del Joguet. A este respecto, queremos incluir un análisis de la presente colección, deteniéndonos en los distintos objetos japoneses pertenecientes a la definición de ningyō y otros juguetes que la conforman. De esta manera, como resultados, pretendemos elaborar un estudio de la misma y así ponerla de relieve en el contexto de las colecciones de muñecas y juguetes japoneses en España, siempre teniendo en cuenta un marco mucho más general que nos habla del coleccionismo de piezas de arte japonés en nuestro país.

  • English

    The purpose of this article is to approach the collection of traditional Japanese dolls (ningyō) and other toys at the Museu del Joguet in Cataluña (Figueras), studying their characteristics and typologies as well as the figure of their collector, Josep Maria Joan i Rosa.We consider that this is an example of the presence of these Japanese pieces in our country, as well as the relationship that certain figures, collectors in this case, have established over time with Japan. As outcomes and contributions we want to establish a historical framework that tells us about the arrival of these dolls in our country and the interest aroused by them, which has led to various collections such as the Museu del Joguet. In this regard, we want to include an analysis of the present collection, focusing on the different Japanese objects belonging to the definition of ningyō and other toys that make it up. In this way we intend to carry out a study of the collection and thus highlight it in the context of collections of Japanese dolls and toys in Spain, always taking into account a much more general framework that speaks to us of collecting pieces of Japanese art in our country.