Resumen de Iste liber est de Fernandus episcopus cordubensis: Libros y librerías episcopales peninsulares en el otoño de la Edad Media (siglos XIII-XV)
- español
La biblioteca episcopal, en la doble acepción de biblioteca particular de un obispo y de biblioteca institucional, está bien testimoniada para el período bajomedieval (ss. XIII-XV). A partir de documentación diversa (cancillería, eclesiástica, notarial, etc.) y de códices conservados (algunos con exlibris, notas de posesión, emblemas heráldicos y otros indicios), es posible hacer una aproximación a los libros y librerías episcopales peninsulares de ese periodo. Su estudio, en general, se había limitado a la edición y análisis de los documentos que las recogían. En las últimas décadas, en cambio, han proliferado los dedicados al estudio del mecenazgo de un obispo concreto o de un conjunto más amplio (por ejemplo, el patrocinio de obispos catalanes o aragoneses en época bajomedieval). También ha recibido una atención especial el Pontifical, el “libro del obispo”, una tipología libraria específica y muy relevante por su factura lujosa.
- English
The episcopal library, in its double definition as a bishop’s private library and an institutional library, is well documented during the late medieval period (13th-15th centuries). Drawing on diverse documents (chancellery, ecclesiastical, notarial, etc.) and preserved codices (some of which include ex-libris, notes of possession, heraldic emblems and other indications), it is possible to consider episcopal books and libraries of the time in the Iberian Peninsula. Until recently, the study of such documents had largely been limited to the editing and analysis of the documents in which they were collected. In recent decades, however, studies on the patronage of bishops, whether individually or in larger groups (as is the case of the patronage of Catalan and Aragonese bishops in late medieval times), have flourished. The Pontifical, the “Bishop’s Book”, a specific type of book which is very significant because of its luxurious execution, has also received particular scholarly attention.
