Resumen de Eco-eclesiogénesis: Ensayo sobre la reforma de la iglesia desde Laudato Si’
- español
En este ensayo se exponen algunas propuestas inéditas sobre la reforma de la Iglesia presentes en la encíclica Laudato si’ (2015) del papa Francisco. Por un lado, dichos planteamientos desvelan la obsolescencia teológica, institucional y social de gran parte de las imágenes y modelos eclesiológicos preponderantes en el último milenio; por otro, la encíclica también propone algunas ideas-eje por donde primerear formas alternas y plausibles de vida ecoeclesial que tienen, como condición de posibilidad una profunda conversión ecológica que, a decir del papa, no es optativa.
- English
This paper presents some of the brand-new proposals for the reform of the church found in Pope Francis’ encyclical Laudato Si’ (2015). On the one hand, these proposals reveal the theological, institutional and social obsolescence of a large part of images and ecclesiological models that prevailed in the last millennium. On the other, the encyclical also provides some axis-ideas to give initiative (“primerear”) to alternative and plausible eco-ecclesial forms of life, whose condition of possibi-lity is a profound ecological conversion that, according to Pope Francis, is not an optative choice.
