«A la luz de la vida» la correspondencia entre Ramón Menéndez Pidal y Américo Castro

• Enrique Jerez Cabrero ^[1]
  1. [1] (Universidad de Valladolid & Fundación Ramón Menéndez Pidal
• Localización: Patrimonio textual y humanidades digitales / Pedro Manuel Cátedra García (dir.), Juan Miguel Valero Moreno (dir.), Vol. 3, 2021 (Edad Media / Pablo Rodríguez López (ed. lit.), José Mauricio Lepe Zepeda (ed. lit.), María Isabel de Páiz Hernández (ed. lit.)), ISBN 978-84-121557-3-0, págs. 237-251
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta y comenta brevemente la correspondencia conservada entre dos de las figuras más relevantes de la cultura española del siglo xx: Ramón Menéndez Pidal (1869-1968) y Américo Castro (1885-1972), intercambio epistolar que comprende casi cincuenta años de relación personal y profesional (1912-1960). En el trabajo se abordan, en primer lugar, una serie de aspectos técnicos concernientes a la edición de la correspondencia (volumen, distribución, remitentes, destinatarios, intervalo de tiempo, estructura prevista y características de su publicación, etc.). Seguidamente, se tratan someramente otras tantas cuestiones en torno a su contenido, a saber: el reflejo en las cartas de dos temperamentos muy distintos; la expresión de juicios sobre circunstancias de interés político, social y cultural de medio siglo de historia española, europea y mundial; y la exposición del pensamiento histórico de ambos autores, cuya gestación y evolución en el tiempo estas cartas pueden ayudar a elucidar. Se enumeran, además, algunos asuntos que el epistolario toca con más o menos profundidad, pero de un modo que resultará útil a quien se proponga historiarlos con alguna precisión (entre otros, los métodos de investigación y gestión del Centro de Estudios Históricos, la labor de expansión del español en el mundo o la candidatura pidalina al Premio Nobel de Literatura en 1931).

  • English

    This article presents and briefly comments on the preserved correspondence between two of the most relevant figures in the field of twentieth-century Spanish culture: Ramón Menéndez Pidal (1869-1968) and Américo Castro (1885- 1972). This is both a personal and a professional epistolary exchange covering almost fifty years (1912-1960). In this work I will first address a series of technical aspects concerning the edition of the correspondence (volume, distribution, senders, recipients, time intervals, anticipated structure, and publication characteristics). Following this, I will deal superficially with other issues of the letters’ contents, namely: the reflection in the correspondence of two very different temperaments; the expression of opinions regarding circumstances of political, social and cultural interest, spanning half a century of Spanish, European and world history; and the explanation of the historical thoughts of both authors, of which the development and evolution over time can be witnessed over the course of these letters. Furthermore, I will mention certain matters dealt with by the collection to a lesser or greater depth, in a way that will be useful for those who may choose to study these more thoroughly (amongst others, the investigative and managerial methods of the Centro de Estudios Históricos, the expansion of Spanish in the world, or Pidal’s candidature for the 1931 Nobel Prize for Literature).