Resumen de Les liens économiques entre les communautés de Bagnères-de-Luchon (Haute-Garonne) et de Benasque (Aragon) au XVIIIe siècle
Les réseaux commerciaux et les systèmes d’échanges transpyrénéens n’avaient pas pour unique objet le trafic de marchandises. Parallèlement à ces négoces d’autres liens unissaient les communautés pyrénéennes. Ces relations reposaient notamment sur un type d’accord particulier : la vente des herbages. Ces réseaux, que l’on peut qualifier de commerciaux dans la mesure où un échange monétaire existait, sont perceptibles, au XVIIIe siècle, dans une procédure judiciaire qui opposa l’Ordre de Malte, trois éleveurs aragonais (de Benasque et de Cerler) et la communauté de Bagnères-de-Luchon (Haute-Garonne). La documentation émise lors de cette instruction permet, non seulement d’expliciter le mécanisme économique de la vente des herbages, mais également de définir les implications directes et indirectes de cette action judiciaire. Ainsi, ce qui s’avère en jeu, ce n’est pas uniquement l’attribution des revenus financiers issus de ces ventes, mais également, et surtout, la maîtrise du territoire et la captation des revenus commerciaux de transit.
