La autofiguración en Hombre de la esquina rosada, de Jorge Luis Borges.

• Benjamin Aguilar Sandín ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     México

     
• Localización: Sincronía, ISSN-e 1562-384X, Nº. 80 (Julio-Diciembre 2021), 2021, págs. 358-382
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Self-figuration in El hombre de la esquina rosada by Jorge Luis Borges.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se analizará el cuento Hombre de la esquina rosada del escritor argentino Jorge Luis Borges. El objetivo es establecer la relación entre la imagen textual elaborada por Borges en el cuento y el concepto de “autofiguración” propuesto por el crítico José Amícola, que lo retoma de la crítica Sylvia Molloy. Para realizar este análisis, en primer lugar, se hará un breve recorrido histórico, sobre todo desde la aparición, en el siglo XVIII, de la autobiografía como género, hasta la consolidación de los escritos autobiográficos en Europa y Argentina en el siglo XIX, y cómo esta relación histórica ayudará también a analizar el concepto de autofiguración en el caso específico de Borges. Posteriormente se abordará la relación de Borges con los relatos de cuchilleros, la relación de los relatos de cuchilleros en la tradición literaria y, finalmente, la autofiguración del escritor argentino en el cuento “Hombre de la esquina rosada”. Para analizar los elementos significativos de los relatos de cuchilleros en Borges e identificar algunos elementos de dichos relatos que podrían coadyuvar en su autofiguración se utilizarán también la teoría sobre Borges y la gauchesca desarrollada por el crítico Jesús Dávila.

  • English

    This work will analyze the short story Hombre de la esquina rosada by Argentine writer Jorge Luis Borges, in order to establish a relationship between the textual image created by Borges and the concept of Self-Figuration proposed by critic José Amícola (who builds upon the work of critic Sylvia Molloy). In order to further this analysis a brief historical review will be made, particularly focused on the appearance of Autobiography as a genre in the Eighteenth Century and its later consolidation in both Europe and Argentina during the Nineteenth Century. This historical relationship will be used to help analyze the concept of SelfFiguration in the specific case of Borges. Subsequently, this analysis will consider Borges' relationship with cutlers' stories, the relationship of these stories with larger literary tradition and, finally, the Argentine author's Self-Figuration in the tale "Man on the Pink Corner." Commentary from theorist Jesus Davila will also be used to analyze significant features of Borges' cutler's stories and identify elements of said stories which could contribute to Borges' Self-Figuration.