Los estados de sitio y de emergencia en la Constitución de la República de Portugal y en su legislación complementaria

• Autores: Fruela Río Santos
• Localización: Revista general de derecho público comparado, ISSN 1988-5091, Nº. 29, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The state of siege and emergency in the Constitution of the Republic of Portugal and its complementary legislation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Derecho constitucional portugués nos permite obtener otro punto de vista del tratamiento jurídico-constitucional de los estados de necesidad y si a ello sumamos la buena gestión del COVID-19, por parte de sus instituciones, el estudio de los estados de sitio y de emergencia se hace necesario y obligatorio. En primer lugar y desde una visión del constitucionalismo histórico portugués, sin olvidarnos de las conexiones con el constitucionalismo español y brasileño de los siglos XIX y XX, se suceden y se abordan todos sus textos constitucionales y la normativa que los desarrolló con remisión a los acontecimientos históricos nacionales de mayor importancia en cada época. En segundo lugar, el entramado de preceptos constitucionales y su amplia normativa, permite dotar a los estados de necesidad de una fortaleza y robustez envidiable, permitiendo garantizar el Estado de Derecho en todo su esplendor y en especial los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos. Sin olvidarnos de los trámites parlamentarios y de otros mecanismos que habilitan a su control.

  • English

    Portuguese constitutional laws allow us to see another point of view of the legal-constitutional treatment of states of necessity and by adding in the adequate management of COVID-19, by its institutions, we can see the study of states of siege and emergency are both necessary and mandatory. First and foremost, from the perspective of Portuguese historical constitutionalism, without forgetting the connections with Spanish and Brazilian constitutionalism of the 19th and 20th centuries, all of the constitutional texts and regulations that were instated are backed and addressed with references to national historical records of great importance. Furthermore, the structure of constitutional precepts and its extensive regulations grant states in times of need enviable strength and robustness, guaranteeing the Rule of Law as well as the rights, freedoms and security of its citizens. Without forgetting of course, the parliamentary procedures and other mechanisms in place that enable its control.