Integración gasífera entre Argentina y Bolivia: de la etapa geopolítica al distanciamiento político (1968–2019)

• Ignacio Sabbatella ^[1] ; Esteban Serrani ^[2]
  1. [1] Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Buenos Aires, Argentina.
  2. [2] Universidad Nacional de San Martin, Argentina
• Localización: Estudios internacionales: Revista del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, ISSN-e 0719-3769, ISSN 0716-0240, Nº. 199 (Mayo-Agosto), 2021, págs. 167-196
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gas Integration between Argentina and Bolivia: From the Geopolitical Stage to the Political Distance (1968–2019)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del artículo es analizar la trayectoria de la integración gasífera entre Argentina y Bolivia durante el período 1968–2019, identificando las categorías que permiten caracterizar distintas etapas a lo largo del vínculo. Las categorías seleccionadas son: el regionalismo prevaleciente, la dimensión predominante de política exterior, el tipo de vínculo entre ambos países, el grado de integración y el precio de compra-venta del gas natural. A partir de dichas categorías se delimitaron cinco etapas: geopolítica (1968–1982), cooperación democrática (1983–1988), divergencia de mercado (1989–1999), cooperación condicionada (2004–2015) y distanciamiento político (2016–2019). La estrategia de investigación se encuadra dentro de un estudio de caso con el fin de indagar las tensiones y conflictos que subyacen a los acuerdos interestatales en materia energética en el largo plazo. Las técnicas de recolección de datos y análisis se enmarcan en la investigación documental, a través de series estadísticas obtenidas de distintas fuentes, los convenios bilaterales firmados por las partes y la bibliografía específica. En las conclusiones se presenta una matriz conceptual que permite trazar una comparación de las etapas.

  • English

    The aim of the article is to analyze the trajectory of gas integration between Argentina and Bolivia during the period 1968–2019, identifying the categories that allow characterizing different stages along the relationship. The selected categories are: the prevailing regionalism, the predominant dimension of foreign policy, the type of relationship between the two countries, the degree of integration and the natural gas price. From these categories, five stages were delimited: geopolitics (1968–1982), democratic cooperation (1983–1988), market divergence (1989–1999), conditional cooperation (2004–2015) and political distancing (2016–2019). The research strategy is framed within a case study in order to investigate the tensions and conflicts that underlie long-term inter-state energy agreements. The collection and analysis techniques are framed in documentary research, through statistical series obtained from different sources, the bilateral agreements signed by the parties and the specific bibliography. In the conclusions, a conceptual matrix is presented that allows a comparison of the stages.