Resumen de Cuando las personas que consumen drogas inyectadas tienen la palabra: Análisis cualitativo de contenido temático sobre la percepción de uso de una aplicación móvil para los programas de intercambio de jeringas

Fran Calvo, Xavier Carbonell, Mercè Rived, Cristina Giralt Vázquez

• español

  España es el país de Europa Occidental con más prevalencia del Virus de la Inmunodeficiencia Humana entre personas que se inyectan drogas. La presencia de Virus de la Hepatitis-C supera el cincuenta por ciento en esta población. Al mismo tiempo, la Organización Mundial de la Salud considera que la cobertura media de material de inyección por usuario y año es baja. Con más de treinta años de experiencia en el despliegue de los servicios y programas de reducción de daños, las ventajas que posibilita la eSalud y la mSalud como la accesibilidad y asequibilidad, pueden incorporarse también a la reducción de daños.

  El objetivo de este estudio fue analizar la percepción que las personas que consumen drogas inyectadas tienen sobre una aplicación móvil para mejorar el acceso a material de inyección. Partiendo de un enfoque cualitativo se recogió información a través de cinco grupos focales en los que participaron 51 personas consumidoras de drogas inyectadas en activo. Se llevó a cabo un análisis de contenido temático cuyos principales resultados indicaron que la aplicación tuvo una buena aceptación y se consideró sencilla y útil. Los participantes refirieron que la aplicación contribuía a mejorar el acceso a material de inyección, a reducir el estigma de los drogodependientes, y a optimizar la planificación del usuario para adquirir la jeringa en el proceso ritual del consumo. Como puntos a mejorar, destacaron reducir el exceso de información preventiva y simplificar la ruta de descarga de la webapp. En conclusión, la aplicación se posiciona como una herramienta útil para complementar la intervención ordinaria de los programas de intercambio de jeringas.

• English

  Spain is the Western European country with the highest prevalence of Human Immunodeficiency Virus among people who inject drugs.

  The Hepatitis-C Virus affects over fifty per cent of this population. At the same time, the World Health Organization considers that the average coverage of injection material for drug user per year is low. Harm reduction programs and services have been deployed for over thirty years, and these could now incorporate the advantages of eHealth and mHealth to improve harm reduction. The aim of this qualitative and descriptive study is to analyze how people who inject drugs perceive an application for mobile devices. Fifty-one such drug users participated actively in five focus groups. The main results of the thematic content analysis indicated that the application was welcomed as easy and useful. Participants reported that the application contributed to improving access to injection material, reducing the stigma of drug-dependence and optimizing the organization of the ritual of injection.

  Excessive preventive information and problems downloading the web app were identified as aspects for improvement. In conclusion, the application was seen as a useful eHealth tool that complements the normal intervention of needle exchange programs.