Resumen de Ciberespacio como espacio-otro
- español
¿Dónde estamos ubicados cuando navegamos por el ciberespacio? La inquietud intelectual por responder a esta pregunta nos lleva a una lúdica reflexión acerca del ciberespacio y su (des) localización. Cristalizado en el presente artículo titulado, Ciberespacio como espacio-otro, creemos que, aún con la carencia de referentes físicos y territoriales, es posible pensar la ubicación del ciberespacio en relación a la noción foucaultiana de heterotopía, esos espacios-otros, lugares sin territorio en donde la localización ya no depende de la presencia física. En esta situación, la idea de des-ubicación se torna pertinente a nuestros fines por lo que abordamos previamente las nociones de no lugar de Marc Augé; y de espacio de en medio de Jesús Martín Barbero.
- English
Where are we located when we surf along the cyberspace? The intellectual worry to answer these questions takes us to a playful reflection on cyberspace and its (dis) location. Crystallized in the present article whose title is Cyberspace as other-space, we believe that even with the lack of physical and territorial referents, it is possible to think its location in relation to Foucault´s notion of heterotopia, these other-spaces, places without territory where the location does not depend on the physical presence. In this situation, the idea of dis-location becomes pertinent to our purposes for what we approach before the notions of Marc Auge´s not place, and Jesús M.Barbero´s of space of in the middle.
