Resumen de El Ramo del cacao. Exilio, pobreza y lealtad de los inmigrantes venezolanos en Puerto Rico, 1813-1873
- español
Los objetivos de este trabajo han sido determinar los testimonios de fidelidad venezolana a la corona, las causas que motivaron un exilio tan numeroso y atropellado, así como las condiciones políticas y administrativas con que fue recibida esta diáspora en Puerto Rico. Las fuentes fueron la colección del Archivo Histórico Nacional (Madrid) de Ultramar (1070 y 1111) que contiene expedientes, cartas y memoriales de exiliados, prensa y oficios. Los resultados fueron demostrar el compromiso de España con los fieles vasallos venezolanos, la tragedia y vulnerabilidad en particular de las mujeres de la diáspora y los mecanismos político-administrativos (el Ramo del cacao) de España para enfrentar el problema social de la migración masiva de venezolanos en Puerto Rico.
- English
The aims of the study were to examine the testimonies of Venezuelan fidelity to the Crown, the causes of the hurried large-scale exile, as well as the political and administrative conditions with which this diaspora was received in Puerto Rico. The sources were the collection of the Archivo Histórico Nacional (Madrid) de Ultramar (1070 and 1111) which contains files, letters and memorials of exiles, press and official documents. The results demonstrate Spain’s commitment to loyal Venezuelan vassals, the tragedy and vulnerability in particular of the women of the diaspora, and the political-administrative mechanisms (Ramo del Cacao) used by Spain to deal with the social problem of the mass Venezuelan migration to Puerto Rico.
