Resumen de Las personas privadas de libertad sujetas a medios de control telemáticos: la tecnología aplicada al trabajo social desde una perspectiva de derechos

Yazmina González García, Emiliano Antonio Curbelo Hernández

• español

  Este manuscrito aborda el tratamiento de las personas privadas de libertad (en adelante PP) sujetas a sistemas de control telemático, como medio alternativo al cumplimiento de la condena, así como respecto del papel que desempeñan los trabajadores y trabajadoras sociales en este escenario, mayormente en los Centros de Inserción Social (en adelante CIS). Por lo tanto, nuestros planteamientos de base se centran en el estudio del Sistema de Control Telemático (en adelante SCT), así como en sustanciar los “derechos y beneficios sociales” que pueden dimanarse de la utilización de este recurso, teniendo en cuenta que, entre sus objetivos fundamentales, se encuentra el responder a necesidades sociales y humanas centradas en las circunstancias sanitarias, sociales, familiares y/o laborales de las PPL, permitiendo que éstas se mantengan en su contexto social y comunitario, evitando con ello los problemas de desarraigo derivados de la institucionalización penitenciaria.

• English

  This manuscript addresses the treatment of persons deprived of liberty subject to telematic control systems, as an alternative means to serving their sentences, as well as regarding the role that social workers play in this scenario, mainly in Social Insertion Centers. . Therefore, our basic approaches focus on the study of the Telematic Control System, as well as on substantiating the "social rights and benefits" that may arise from the use of this resource, bearing in mind that, among its fundamental objectives, It is found responding to social and human needs centered on the health, social, family and / or labor circumstances of the PPL, allowing them to remain in their social and community context, thereby avoiding the problems of rootlessness derived from prison institutionalization.