Resumen de Entre el proceso inmediato y el derecho a la defensa eficaz: Garantías constitucionales y anotaciones previas sobre el plazo razonable

Rodrigo Guzman Arpasi

• español

  Este artículo desarrolla el proceso inmediato como referencia de simplificación y celeridad procesal, el mismo que ha sido elaborado bajo el aporte de numerosos autores en materia procesal penal. Siguiendo una óptica pragmática y doctrinaria; se ha tomado como matriz principal, el desarrollo teórico realizado por Alonso Peña Cabrera Freyre frente a las aclaraciones y reflexiones brindadas por César Nakazaki Servigón. Desde los antecedentes del proceso inmediato, su evolución en el ordenamiento peruano, su aplicación y resolución procesal, hasta su naturaleza jurídica, el derecho a la defensa eficaz y el plazo razonable. Finalmente, se ha desarrollado un conjunto de conclusiones que configuran el objetivo de este trabajo, el mismo que obedece a la revaloración de los presupuestos materiales y los supuestos legales de aplicación por parte del Ministerio Público en las nuevas reglas y garantías que recoge el Nuevo Código Procesal Penal del año 2004.

• English

  This article develops the immediate process as a reference for procedural simplification and speed, the same that has been prepared with the contribution of numerous authors in criminal procedural matters. Following a pragmatic and doctrinal perspective; The main matrix has been taken as the theoretical development carried out by Alonso Peña Cabrera Freyre against the clarifications and reflections provided by César Nakazaki Servigón. From the antecedents of the immediate process, its evolution in the Peruvian legal system, its application and procedural resolution, to its legal nature, the right to effective defense and the reasonable period of time. Finally, a set of conclusions has been developed that configure the objective of this work, the same one that obeys the reassessment of the material budgets and the legal assumptions of application by the Public Ministry in the new rules and guarantees that the New Code includes Criminal Procedure of the year 2004.