Resumen de Los métodos activos en la pedagogía musical
- español
En la formación del maestro de Educación Musical, además de los conocimientos científicos-musicales, es necesario desarrollar también los aspectos didácticos contemplados en la pedagogía musical tanto ••clásica" como de vanguardia. El futuro educador musical ha de tener conocimiento de los procedimientos didácticos contenidos en los diversos métodos pedagógicos, pues es precisamente en nuestras Escuelas Universitarias donde adquiere pleno sentido el lema "saber enseñar para que enseñen más tarde".
- English
In the training of a Music Teacher, besides a musical scientific knowledge, it is also. necessary to develop the didactic aspects foreseen in musical pedagogy, "classical" as well as avant-garde. Toe future music teacher is to have a knowledge of the didactic procedures contained in the different teacbing methods, since it is precisely in our University Schools where the following motto adquires full sense: to know to: teach so that they can teach later".
