Resumen de Wenceslao López Albo y su relación con la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao
- español
El Dr. Wenceslao López Albo, formado en la tradición de la neuropsiquiatría madrileña de principios del siglo XX, fue el pionero de la neurología en el Hospital de Basurto de Bilbao y en la primitiva Casa de Salud de Valdecilla de Santander. Ese primer impulso a la especialidad neurológica se perdió como consecuencia de su exilio y el de otras figuras de las neurociencias tras la guerra civil española, y sólo se recuperó con la apertura de las primeras unidades de neurología en los hospitales en la década de 1970. El objetivo de este artículo es el de revisar la extraordinaria aportación que a la difusión de la neurología llevó a cabo el Dr. López Albo durante sus dos etapas en Bilbao (1915-1928, 1930-36) en gran parte a través de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao –de la que fue presidente- y de sus órganos de expresión, primero la Gaceta Médica del Norte que D. Wenceslao modernizó e impulsó y transformó después en la Revista Clínica de Bilbao.
- English
Dr. Wenceslao López Albo received his training in the neuropsychiatric school of Madrid at the beginning of the XX century. He was the first neurologist working in the Basurto's Hospital in Bilbao and was appointed as the first head of the neuropsychiatric service in the "Casa de Salud de Valdecilla" in Santander. This two early iniciatives in the development of neurology in the north of Spain were lost after the exile of Dr. López Albo due to the consequences of the spanish civil war. Neurological departments were not implemented again until the 1970 decade. The aim of this article is to offer an overview of the extraordinary neurological contribution of Dr. López Albo to the Academia de Ciencias Médicas de Bilbao obtained after a deep revision of its two official journals, the "Gaceta Medica del Norte" and the "Revista Clinica de Bilbao"
- euskara
Wenceslao López Albo doktorea, XX. mende hasierako Madrilgo neuropsikiatriaren tradizioan sortua, neurologiaren aitzindaria izan zen Bilboko Basurtuko Ospitalean eta Santanderko Valdecillako osasun-etxe zaharrean. Neurologia-espezialitatearen lehen bultzada hori galdu egin zen bere erbestealdiaren eta Espainiako gerra zibilaren osteko neurozientzien beste figura batzuen ondorioz, eta 1970eko hamarkadan ospitaleetan lehen neurologia-unitateak ireki zirenean soilik berreskuratu zen. Artikulu honen helburua da berrikustea López Albo doktoreak neurologiaren hedapenari egin zion ekarpen aparta, Bilbon egin zituen bi etapetan (1915-1928, 1930-36), neurri handi batean, Bilboko Mediku Zientzien Akademiaren – Bertako presidentea izan zen – Eta haren adierazpen-organoen bidez, lehenik Wenceslao jaunak Revista de Bilbao modernizatu eta bultzatu zuen eta, ondoren, bihurtu zuen Iparraldeko Gazeta Medikoa.
