Resumen de Declustering: uma análise para o APL de cerâmica estrutural em Ituiutaba - MG

Juliene Barbosa Ferreira, Camila de Oliveira Guarda

• español

  Los beneficios y ventajas para las empresas, resultantes de la formación estratégica en arreglos productivos, han sido ampliamente discutidos en la literatura. De todos modos, hay pocos estudios sobre el deterioro o “muerte” de un arreglo productivo. En este sentido, el estudio tiene por objetivo analizar el arreglo productivo de cerámica estructural en el municipio de Ituitaba-MG, buscando comprender los motivos que provocaron su deterioro. Para ello, se realizó una revisión de la literatura para la comprensión de indicadores y las características que clasifican un aglomerado, y cuales son los factures que contribuyen para su deterioro. Para la recolección de datos fue utilizada la entrevista semi estructurada, utilizando como cuestionario las variables de análisis propuestas por Franzolin (2018). La investigación fue realizada entre febrero y marzo de 2020. Se verificó que, durante algunos años, hubo de hecho un APL de cerámica estructural en Ituitaba-MG, clasificado como Vector de Desarrollo Local (Suzigan et al., 2006). De todos modos, en detrimento de la falta de gobernanza y cooperación, falta de articulación e innovaciones, y por presiones de las reglamentaciones, principalmente ambientales, las empresas finalizaron sus actividades en un corto período de tiempo. Según los empresarios entrevistados, el factor crucial para el deterioro del APL fue la falta de gobernanza territorial.

• English

  The benefits and advantages for companies, arising from strategic training in productive arrangements, have been widely discussed. However, little is seen in the literature, studies on the decline or "death" of a productive arrangement. In this sense, this study aims to analyze the productive arrangement of structural ceramics in the municipality ofItuiutaba-MG, seeking to understand the reasons that culminated in its decline. For data collection, the semi-structured interview was used, using as a script the questions presented in the Franzolin (2018). The survey was conducted between February and. March 2020. It was found that, for some years, there was in fact a structural ceramic arrangement in Ituiutaba-MG, classified as Local Development Vector (SUZIGAN, 2006). However, to the detriment of the lack of governance and cooperation, lack of articulation and innovations, and pressures from regulations, especially environmental ones, companies ended their activities in a short period of time. According to the entrepreneurs interviewed, the crucial factor for the decline of the APL was the lack of territorial governance.

• português

  Os benefícios e vantagens para as empresas, advindas da formação estratégica em arranjos produtivos, tem sido amplamente discutidos na literatura. No entanto, pouco se vê, estudos sobre o declínio ou “morte” de um arranjo produtivo. Neste sentido, este estudo tem por objetivo analisar o arranjo produtivo de cerâmica estrutural no município de Ituiutaba-MG, buscando compreender os motivos que culminaram em seu declínio. Para tanto, realizou-se uma revisão da literatura para compreensão de indicadores e as características que classificam um aglomerado, e quais fatores contribuem para seu declínio. Para coleta de dados foi utilizada a entrevista semi estruturada, utilizando como roteiro as váriaveis de análises propostas por Franzolin (2018). A pesquisa foi realizada entre fevereiro a março de 2020. Verificou-se que, durante alguns anos, houve de fato um APL de cerâmica estrutural em Ituiutaba-MG, classificado como Vetor de Desenvolvimento Local (Suzigan et al., 2006). Porém, em detrimento da falta de governança e cooperação, falta de articulação e inovações, e por pressões das regulamentações, principalmente as ambientais, as empresas encerraram suas atividades em curto período de tempo. Segundo os empresários entrevistados, o fator crucial para o declínio do APL foi a falta de governança territorial.