Nuevos espacios para la poesía innovadora americana en Francia

• Autores: Manuel Brito Marrero
• Localización: Nerter: Revista dedicada a la literatura, el arte y el conocimiento, ISSN 1575-8621, Nº 34-35, 2021, págs. 55-62
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Frente al mercantilismo propio de las editoriales comerciales, las pequeñas editoriales en Francia han apostado por ofrecer al lector nuevas formas y contenidos que se engarzan con el contexto social contemporáneo, revelando alternativas discursivas sobre la realidad. Para ello, este ensayo desarrolla una historiografía analítica sobre algunas publicaciones de los poetas innovadores americanos en Francia. Igualmente, se examina cómo la política de publicaciones de dichos editores coincide con la poética de esos poetas.

  • English

    Faced with the mercantilism of trade publishers, some French small presses have opted to offer readers new poetry forms and contents that fit with the contemporary social context, and reveal discursive alternatives to reality. This essay focuses on an analytical historiography of some publications of the innovative American poets in France, and how some French publishers’ policy aligns itself with those poets’ poetics