Resumen de Por una institucionalidad que garantice la autonomía universitaria
- español
El artículo asume como marco el ejercicio de la autonomía plena, por parte de las Universidades públicas y privadas. Esto supone una normativa legal que, por estar orientada a la regulación de un derecho fundamental y un servicio público, reclama del Congreso la expedición de una ley estatutaria: una ley que debe garantizar las condiciones necesarias para el desarrollo de instituciones que deben cumplir sus objetivos, sin interferencia de los poderes públicos, pero articulada a la sociedad. Se propone un articulado diseñado para desarrollar el tema de la institucionalidad desde la realización del derecho fundamental a la educación superior, en un marco de pleno respeto y garantía de la autonomía que se les reconoce constitucionalmente a las instituciones habilitadas para ofrecerlo.
- English
Within the frame of full autonomy recognition for public and private universities, enactment of a new statutory law is requested from the Colombian Congress to support institutional provision of higher education integrated to societal aims, out of cooptation by governmental agencies. This new law should be supported by fundamental rights recognition to attain higher education, as a common good as well as a public service to be provided by appropriate and duly recognized educational organizations.
