Resumen de Best practices to mitigate CO2 operational emissions: A case study of the Basque Country energy ecosystem

Salvador Acha, Aitor Soler García, Nilay Shah

• español

  Este trabajo resume las mejores prácticas en reducción de CO2 en organizaciones con una gran huella de carbono y su respectiva cadena de valor al resaltar la sinergia que se puede dar a través de colaboraciones; utilizando como caso de estudio al País Vasco. El resumen detalla estrategias corporativas para reducir emisiones de una forma sistemática. El trabajo es complementado resaltando las perspectivas obtenidas por medio de entrevistas con actores clave en el País Vasco responsables de implementar una agenda verde. Las entrevistas mencionan proyectos primordiales y enfatizan las fortalezas y retos del trabajo en colaboración. Los resultados indican que las organizaciones están avanzando en implementar sus iniciativas, pero aspectos de gestión, estrategia y regulación pueden dificultar el lograr objetivos.

• euskara

  Lan honek laburbiltzen ditu karbono-aztarna handia uzten duten erakundeetan CO2 murrizteko egin beharreko jardunbide onenak eta euren balio-katea, lankidetzaren bidez eman daitekeen sinergia nabarmentzen baitu; eta Euskal Autonomia Erkidegoa azterketakasu gisa erabiltzen da. Laburpenak isurketak sistematikoki murrizteko estrategia korporatiboak zehazten ditu. Lana osatzeko, agenda berde bat ezartzeko ardura duten Euskal Autonomia Erkidegoko funtsezko aktoreekin egindako elkarrizketen bidez lortutako perspektibak nabarmendu behar dira. Elkarrizketetan funtsezko proiektuak aipatzen dira eta elkarlanaren indarguneak eta erronkak nabarmentzen dira. Emaitzen arabera, erakundeak aurrera egiten ari dira beren ekimenak ezartzen, baina kudeaketa-, estrategia- eta erregulazioalderdiek helburuak lortzea zaildu dezakete.

• English

  This work reviews the best practices to reduce CO2 emissions in energy intensive organizations and energy value-chains by highlighting the synergy that can be built with like-minded organizations via collaborations; taking the Basque Country as a case study. An academic review covers how corporate strategies are attempting to curtail emissions in a systematic manner. The study is then complimented by findings obtained from interviews of key stakeholders in the Basque Country responsible for playing an important role in implementing a green agenda. The interviews allow us to highlight flagship projects and assess the collaborative framework strengths and challenges. Results indicate that organizations are well underway in implementing and researching low carbon solutions, but issues surrounding governance, strategy, and regulatory challenges can slow progress of goals.