Resumen de Algoritmo diagnóstico y terapéutico del síndrome de atrapamiento del nervio pudendo

María José Luesma Bartolomé, Inés Galé, José Fernando

• español

  El síndrome de atrapamiento del nervio pudendo es poco conocido y suele confundirse con otros trastornos del suelo pélvico. Se pretende elaborar un algoritmo diagnóstico y terapéutico basado en una revisión de la bibliografía existente. Para su diagnóstico se realizará una anamnesis en busca de posibles etiologías, antecedentes quirúrgicos e historia del dolor valorando localización e irradiación, intensidad en la escala visual analógica, temporalidad, factores desencadenantes y se descartarán siempre signos de alarma. Se realizará exploración física, buscando puntos gatillo o zonas de fibrosis con palpación transvaginal/transrectal de las ramas terminales del nervio. Ante un diagnóstico dudoso se puede llevar a cabo un bloqueo anestésico del nervio pudendo. Confirmado el diagnóstico, se comenzará el tratamiento escalonadamente con cambios en el estilo de vida, terapia farmacológica y fisioterapia. Ante el fracaso de estas medidas se emplearán terapias invasivas como inyección de toxina botulínica, radiofrecuencia pulsada y cirugía de descompresión o estimulación del cono medular.

• English

  Pudendal nerve entrapment syndrome is widely unknown and often misdiagnosed or confused with other pelvic floor diseases. The aim is to develop a diagnostic and therapeutic algorithm based on a review of the existing literature. For its diagnosis, an anamnesis will be carried out in search of possible aetiologies, surgical history, and history of pain, assessing location and irradiation, intensity on the visual analogue scale, timing, triggering factors and rule out alarm signs. A physical examination will be performed, looking for trigger points or areas of fibrosis with transvaginal / transrectal palpation of the terminal branches of the nerve. With a doubtful diagnosis, an anaesthetic block of the pudendal nerve can be performed. Once the diagnosis is confirmed, the treatment will begin staggered with lifestyle changes, drug therapy and physiotherapy. In view of the failure of these measures, invasive therapies such as botulinum toxin injection, pulsed radiofrequency and decompression surgery or spinal cord stimulation will be used.