Escorbuto o la enfermedad de los nautas: Aportación de los navegantes españoles a su conocimiento y tratamiento

• J Herrera ^[1]
  1. [1] Fundación Farmacéutica Avenzoar. Sevilla. España
• Localización: RESCIFAR Revista Española de Ciencias Farmacéuticas, ISSN-e 2660-6356, Vol. 1, Nº. 1, 2020, págs. 79-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Scurvy or the disease of the navigators: Contribution of spanish navigators to their knowledge and treatment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se analiza el papel jugado por algunos navegantes españoles en el conocimiento y, especialmente, el tratamiento del escorbuto en las largas rutas transoceánicas. Tratamientos siempre con frutas cítricas, naranjas y limones. Se comenta el caso especial del capitán Sebastián Vizcaíno, mediante la administración de una frutilla (xocohuitzles) en la isla de Mactán. También los importantes navegantes Antonio de Ulloa, en las conversaciones con sus tres hijos, y el insigne médico cirujano Pedro Mª González, en la expedición de Alejandro Malaspina. La primera expedición de muy largo recorrido libre de escorbuto. Por último, el médico renacentista sevillano Agustín Farfán, el primero en preparar y recomendar tempranamente un medicamento elaborado con naranjas y limones, en 1592.

  • English

    This paper discusses the role played by some spanish navigators in knowledge and, especially, treatment against scurvy on long transoceanic routes. Treatments always with citrus fruits, oranges and lemons. The spatial case of captain Sebastián Vizcaíno is discussed, administering a small fruit (xocohuitzles) on the island of Mactan. Also the important navigators Antonio de Ulloa, in the conversations with his three sons, and the distinguished surgeon Pedro Mª González on the expedition of Alejandro Malaspina. The first expedition of very long-haul navigation free of scurvy. Finally, the sevillian renaissaance physician Agustín Farfán, the first to prepare and recommend early a drug made with oranges and lemons, in 1592.