Los primeros incunables del «De qvattvor virtvtibvs cardinalibvs»

• Laura Ranero Riestra ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Patrimonio textual y humanidades digitales / Pedro Manuel Cátedra García (dir.), Juan Miguel Valero Moreno (dir.), Vol. 1, 2020 (La tradición clásica / Laura Ranero Riestra (aut.), Pablo Rodríguez López (aut.)), ISBN 978-84-121557-1-6, págs. 207-220
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen (pdf)
• Resumen
  • español

    La "Formula uitae honestae" se transmitió mayoritariamente a partir del siglo XII bajo una versión carente de salutatio y proemio, y atribuida a Séneca con el título de De quattuor uirtutibus cardinalibus. Esta versión, que fue la más difundida a lo largo de la Edad Media, llegó hasta la imprenta, donde tuvo también una enorme transmisión. Este trabajo analiza su paso al impreso en las primeras ediciones incunables que conservamos de la obra, relacionando la collatio externa (obras que contiene cada edición cuando es miscelánea, título, epígrafes y mise en page), con el análisis interno en relación con las diferentes ramas de la tradición textual de la obra y sus antecedentes manuscritos.

  • English

    The "Formula uitae honestae" was transmitted mainly from the 12th century in a version devoid of salutatio and proem and attributed to Seneca under the title of De quattuor uirtutibus cardinalibus. This version, which was the most widespread throughout the Middle Ages, reached the printing press, where it also had a huge transmission. This paper analyzes the way to the printed on the first incunabula we have of the work, relating the collatio externa (works that each edition contains when it is miscellaneous, title, epigraphs, and mise en page) with the internal analysis in relation to the different branches of the textual tradition of the work and its manuscript antecedents