Resumen de Subjetividades y dispositivos sobre el control del cuerpo femenino en la génesis del gimnasio moderno

Marta Mauri Medrano, Xavier Torrebadella i Flix

• español

  Introducción. El presente trabajo analiza los orígenes del gimnasio moderno durante el siglo XIX, período de edificación de los sistemas gimnásticos. Durante este período, la mujer occidental accede gradualmente al uso de las prácticas gimnásticas, ya desde la apariencia educativa, higiénica o recreativa. Objetivos. El objeto de estudio es el de descubrir, en el caso concreto de España, los discursos expresados por los poderes de la masculinidad que hicieron del gimnasio y de las prácticas gimnásticas un dispositivo de feminización. Metodología. La metodología utilizada es de base historicista y se concreta por un tratamiento documentalista, el análisis de contenido de los textos y, además, la revisión de otros estudios que facilitan la interpretación contextual. Resultados. Se concluye argumentando que el proceso de incorporación de la mujer decimonónica en las prácticas gimnásticas estuvo condicionado por los discursos subyacentes del patriarcado de la masculinidad, que ocultaban los temores de una sociedad que creían en decadencia. Discusión. En el gimnasio del siglo XIX el cuerpo femenino se convertía en un ente vigilado por el dominio del hombre que buscaba la salud de la mujer para proteger la descendencia. Con lo cual, el gimnasio se configuró como un centro de dominación facultativo en donde el cuerpo femenino se sometía al examen articulándose una perversión ontológica de la realidad femenina.

• English

  Introduction. The nineteenth century is the period when the gymnastics systems were constructed. Western women were gradually included in the gymnastic practices, be they educational, hygienic or recreational. Objectives. The aim of this study is to discover the discourses by the powers of masculinity that made the gymnasium and the gymnastic practices a device for feminisation, specifically in the case of Spain. Methodology. A historicist methodology is used, specifically using a documentalist process, text analysis, and also a review of other studies which offer a contextual interpretation. Results. The paper concludes by arguing that the process of including nineteenth century women in gymnastic practices was conditioned by the underlying discourses of masculinity, which hid the fears of a society that they believed was in decline. Discussion. In the gymnasium of the 19th century, the female body became an entity guarded by the dominion of men who sought the health of women to protect their offspring. With this, the gymnasium was configured as a facultative domination center where the female body was subjected to examination, articulating an ontological perversion of the female reality.