Cambios fisiológicos en el embarazo y sus implicaciones anestésicas: Esquema

• Feito Sancho, Javier ^[1] ; Pérez Sahagún, Patricia ^[1] ; Feito Sancho, Luis ^[2]
  1. [1] Hospital Universitario Príncipe de Asturias

     Hospital Universitario Príncipe de Asturias

     Alcalá de Henares, España

     
  2. [2] Universidad de Navarra

     Universidad de Navarra

     Pamplona, España

     
• Localización: Revista electrónica AnestesiaR, ISSN-e 1989-4090, Vol. 13, Nº. 5, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Physiological changes in the pregnant woman and anesthesiologist´s approach
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las necesidades tanto de una cirugía urgente como de una cirugía electiva no demorable pueden surgir en cualquier momento de un embarazo. En estos casos se trata muchas veces de intervenciones que suponen un esfuerzo y un estrés añadido para los especialistas en Anestesiología que tienen que monitorizar y responder por dos pacientes complejos (la madre y el feto), con muchas particularidades.  La gestación, así como el trabajo de parto y el parto, conllevan una serie de cambios fisiológicos en la embarazada que modifican la respuesta del organismo a los fármacos anestésicos e implican por tanto modificaciones en su manejo.  El objetivo de este articulo es resumir los principales cambios y sus implicaciones anestésicas, para obtener una idea global de la paciente gestante tanto en cirugía no obstétrica como durante el trabajo de parto.

         

  • English

    The need of both urgent and non-delayable elective surgery can emerge at any moment during pregnancy. In these cases, such interventions require a considerable effort and an added stress for the Anesthesiology specialist, who must thoroughly monitor and take care of not one, but two lives (that of the mother and of the fetus) with many particularities. Moreover, gestation, as well as labor and delivery, involve a series of physiological changes in the pregnant woman, that modify the organism´s response to anesthetic drugs and therefore imply changes in the handling of such drugs.

    The aim of this article is to summarize the main changes associated with pregnancy and their subsequent implications, in order to offer a global vision on the anesthetic management of pregnant women during both non-obstetric surgery and delivery.