Resumen de Los escuadrones de la muerte en América Latina: aportes para la identificación de un fenómeno represivo

Carlos Fernando López de la Torre

• español

  El presente artículo analiza el fenómeno de los escuadrones de la muerte en América Latina durante la Guerra Fría. A partir del muestreo de varios casos nacionales, presentados entre las décadas del sesenta y del ochenta, se establece un esquema de análisis que permite identificar las principales características y especificidades de estos actores en cuanto a su armado y desempeño represivo, según el paradigma de la contrainsurgencia que reguló la represión de los regímenes autoritarios contra las disidencias políticas y sociales. Se plantea, entre otras cuestiones, que los escuadrones fueron fuerzas paraestatales, cuyo accionar privilegió la aniquilación de la real o supuesta base social y redes de apoyo de las organizaciones armadas —la llamada subversión desarmada— y que, a diferencia de otros actores represivos, su violencia fue selectiva, aunque no menos cruenta, al expresarse bajo la forma de ejecuciones extrajudiciales de carácter público, las cuales se perpetraron en ambientes urbanos, principalmente en las capitales nacionales y estatales o provinciales.

• English

  This paper analyzes the phenomenon of death squads in Latin America during the Cold War. Based on the sampling of several national cases, presented between the 1960s and 1980s, an analysis scheme is established that allows identifying the main characteristics and specificities of these actors in terms of their armed and repressive performance, according to the counterinsurgency paradigm. that regulated the repression of authoritarian regimes against political and social dissidents. It is suggested, among other questions, that the squads were parastatal forces, whose actions privileged the annihilation of the real or supposed social base and support networks of the armed organizations – the socalled “unarmed subversion” – and that, unlike other actors repressive, their violence was selective, although no less bloody, expressing it self in the form of public extrajudicial executions, which were perpetrated in urban settings, mainly in state and provincial capitals.