Resumen de Trabajo social en favelas de Rio de Janeiro: notas introductorias

Francine Helfreich Coutinho dos Santos, Bruno José da Cruz Oliveira

• español

  Este artículo trata sobre el trabajo de los asistentes en las favelas de Río de Janeiro, Brasil. Destaca la trayectoria histórica del trabajo profesional, que está marcada por la influencia de las corrientes teóricas que afectaron a la profesión, así como los elementos de cada situación. Por lo tanto, el análisis parte de la premisa de que la profesión está directamente relacionada con las formas en que el Estado produce políticas sociales , en un país marcado por el capitalismo dependiente, que se expresa en las desigualdades socioeconómicas, propias de la formación capitalista periférica en Brasil. También presenta preguntas conceptuales sobre las favelas, así como los desafíos del trabajo profesional y su potencial.

• English

  This article deals with the work of social workers in the favelas of Rio de Janeiro, Brazil. It punctuates the historical trajectory of professional work, which is marked by the influence of the theoretical currents that affected the profession, as well as the elements of each historical conjuncture. Therefore, the analysis starts from the premise that the profession is directly connected to the ways in which the State produces social policies, in a country marked by dependent capitalism, which is expressed in the socioeconomic inequalities, typical of peripheral capitalist formation as in Brazil. It also presents conceptual questions about favelas, as well as the challenges of professional work and its potential.

• português

  Este artigo versa sobre o trabalho de asistentes nas favelas do Rio de Janeiro, no Brasil. Pontua a trajetória histórica do trabalho profissional que é marcado pela influencia das correntes teóricas que incidiram sobre a profissão, assim como sobre os elementos de cada conjuntura. Para tanto, a análise parte da premissa de que a profissão está diretamente relacionada às formas pelas quais o Estado produz políticas sociais, em um pais marcado pelo capitalismo dependente que, se expressanas desigualdades socioeconômicas, típicas da formação capitalista periférica como no Brasil. Apresenta ainda questões conceituais sobre as favelas, bem como os desafios do trabalho profissional e suas potencialidades.