Resumen de El acceso a la justicia contencioso administrativa como derecho fundamental efectivo

Abraham Zamir Bechara Llanos

• español

  Este artículo recoge el argumento central de la defensa de los derechos fundamentales como componente de nuestro Estado social de derecho, y del acceso a la justicia contenciosa administrativa como derecho fundamental efectivo y como garantía de amparo para todos los ciudadanos colombianos. Esta última se instituye como un valor superior de nuestros tiempos, en tanto que la relación y jerarquía de principios y normas constitucionales muestran la hoja de ruta para todas las instituciones y ramas que componen el derecho de nuestro ordenamiento jurídico. Su función es dinamizadora e integradora, al mirar más allá de lo que las herramientas dogmáticas presentan en cuestión de la aplicación de las leyes en los casos concretos; busca, además, mirar la misión de la justicia administrativa y la contenciosa, que se encargan de los litigios que nacen de los ciudadanos con el Estado y de las relaciones y negocios jurídicos que de ellos surjan, convirtiéndose así en parámetros de armonía a la hora de aplicar los criterios de interpretación normativa.

• English

  This article presents the central argument of the defense of fundamental rights as a component of our social state of law, and access to the administrative justice as a fundamental right and effective guarantee of protection for all Colombian citizens. The latter is established as a higher value of our time, while the relation and hierarchy of constitutional principles and norms show the roadmap for all institutions and branches that make up the right of our legal system. Its function is revitalizing and inclusive, to look beyond what dogmatic tools present within the enforcement in specific cases; seeks also to look at the mission of administrative justice and contentious, that handle disputes arising between citizens against the State and also the relations and legal transactions which they arise, thus becoming parameters harmony when to applying the criteria of normative interpretation.