Resumen de Dos lecturas complementarias de la penalidad contemporánea. Implicaciones políticas en torno a la emergencia y consolidación de la teoría del delito
- español
El objetivo de este trabajo es analizar las implicaciones políticas que supone la consolidación de la teoría del delito contemporánea desde una perspectiva que comprende el estudio de la penalidad como efecto de las tecnologías de poder. A partir de las herramientas genealógicas que aporta la obra de Zaffaroni en torno a la emergencia del derecho penal, se expondrán algunos matices culturales que supone la cotidianidad del poder penal, para así, desde el análisis criminológico de la obra de Christie sobre las imágenes del hombre en el derecho penal, explicar las tensiones y efectos que suscita en la teoría penal contemporánea. En ese sentido, esta investigación documental, la cual supone un enfoque cualitativo, implica brindar herramientas para la comprensión y explicación de los efectos sociales de la sistemática del delito; es decir, un análisis que se articula dentro de los marcos de la sociología de la penalidad, revisando los usos constitutivos del saber jurídico-penal.
- English
The aim of this paper is to analyze the political implications posed by the consolidation of the contemporary crime theory from a perspective that includes the study of the penalty as a result of power technologies. From genealogical tools provided by the work of Zaffaroni around the emergence of criminal law, some cultural overtones involved in the everyday life of penal power, so that from the criminological analysis of the work of Christie on man images in criminal law, explain the tensions and effects aroused in contemporary penal theory. In that sense, this documentary research, which represents a qualitative approach, involves providing tools for understanding and explanation of the social effects of systematic crime; that is, an analysis that is articulated within the framework of the penalty sociology, reviewing the constituent uses of the criminal legal knowledge.
