Resumen de mujeres en edad fertil, embarazo y vih: potenciales escenarios clinicos*

Cindy Arteta Acosta, Álvaro Monterrosa Castro

• español

  La epidemia del virus de inmunodeficiencia humana continúa impactando negativamente la salud de mujeres y niños a nivel mundial. Actualmente el curso de la entidad puede modificarse a través de programas que ofrecen profilaxis y tratamiento antirretroviral. La consejería preconcepcional y la planificación familiar son herramientas que todavía tienen baja presencia dentro de la población en general y en especial dentro de las parejas que son VIH positivas. Dentro de los objetivos del manejo de la mujer embarazada con VIH se encuentra la prevención de la transmisión perinatal. Las guías nacionales e internacionales denominan escenarios clínicos a las posibles situaciones en las que se puede encontrar una mujer en edad fértil con VIH, ya sea que esté planificando o esté embarazada, y la mejor forma de manejarla. Estas guías deben estar disponibles permanentemente en consultorios, salas de urgencias, salas de parto y salas de cirugía, para que sean aplicadas correcta y oportunamente. Los profesionales de la salud deben conocer los fármacos, sus presentaciones comerciales y las dosificaciones. El manejo delas mujeres con VIH positivo debe ser multidisciplinario. Rev.cienc.biomed. 2011; 1(2): 135-143

• English

  The epidemic of human immunodeficiency virus continues impacting negatively health of women and children worldwide. Currently, the course of the entity can be modified through programs that provide antiretroviral prophylaxis and treatment. Preconception counseling and family planning are tools that still have low presence in the general population and especially in couples who are HIV positive. One of the objectives of management of the pregnant woman with HIV is the prevention of perinatal transmission. National and international guidelines address the management of different clinical scenarios in which you can find a woman of childbearing age with HIV. These guidelines should be permanently available in clinics, emergency rooms, delivery rooms and operating rooms, to be applied properly and promptly. Health professionals should be aware of drugs and dosages. The management of HIV positive pregnant women should be multidisciplinary. Rev.cienc. biomed. 2011; 1(2): 135-143