Resumen de ¿es realmente el interés superior del niño una norma de procedimiento?: A propósito de la observación general nº 14 del comité de los derechos del niño
- español
En este artículo se examina el interés superior del niño y sus alcances en el proceso. Para ello, se recurre al canon propuesto por la Observación General Nº14 del Comité de los Derecho del Niño de Naciones Unidas.
Sobre aquel documento se hacen algunas precisiones que parten por aclarar qué es lo que significa que el principio se asimile a una “norma de procedimiento”. Luego, se clarifican los puntos que constituyen el canon señalado en base a algunos problemas procesales que acontecen en la justicia de familia, referidos al derecho de defensa, el derecho al recurso, la óptima valoración por parte de la autoridad de los hechos que afectan a los niños y la competencia. La novedad que ofrece este artículo es el estudio del principio general desde un prisma procesal, habida cuenta que la doctrina mayoritariamente lo trata desde un punto de vista sustantivo.
- English
The best interests of the child are examined as an interpretive principle and its scope in the process. For this purpose, the canon proposed by General Comment Nº 14 of the UN Committee on the Rights of the Child is used. On that document some clarifications are made that start by clarifying what it means that the principle is assimilated to a "rule of procedure". Then, the points that constitute the canon indicated are clarified based on some procedural problems that occur in family justice, referred to the right of defense, the right to appeal, the optimal assessment by the authority of the facts that affect children and the jurisdiction of the courts.
The novelty offered by this article is the study of the general principle from a procedural prism, given that the doctrine mostly treats it from a substantive point of view.
