Resumen de El teatro político de Azkona & Toloza: la trilogía Pacífico
- español
En las tres piezas de teatro documental y performativo que integran la trilogía Pacífico, Laida Azkona y Txalo Toloza se proponen documentar exhaustivamente los estragos que el neocapitalismo está produciendo en el Cono Sur, así como dar cuenta de la estrecha relación que se da entre la barbarie sobre los pueblos originarios latinoamericanos, el desarrollo del neocolonialismo y las diversas formas de expresión de la cultura contemporánea.
- English
In the three plays of documentary and performative theater that make up the Pacífico trilogy, Laida Azkona and Txalo Toloza set out to exhaustively document the havoc that neo-capitalism is causing in the Southern Cone, as well as to account for the close relationship that exists between barbarism on the original Latin American peoples, the development of neocolonialism and the various forms of expression of contemporary culture.
