Resumen de Extrañas metamorfosis: el caso Fox-América Móvil y la desintegración del SeAC
- español
Para contribuir al debate sobre la definición de streaming, el artículo analiza la relación entre las plataformas de distribución que operan en un territorio global y los estándares nacionales que estas corporaciones tratan de evadir. Cuestionando la lucha por vaciar estas reglas, el objeto es el proceso político de revisión de la Ley del Servicio de Acceso Condicional (principal norma en Brasil para regular los audiovisuales distintos de la radiodifusión) en su conexión con el enfrentamiento iniciado en 2018 entre el operador de telecomunicaciones. América Móvil y Fox. Se considera que estas luchas ilustran la dinámica del poder en la constitución de un medio. La arqueología mediática se utiliza como guía teórica para la cartografía de fuerzas en acción como método, indicando cómo este evento participa en una dinámica que valora la desregulación del audiovisual.
- português
A fim de contribuir com o debate sobre a definição do streaming, o artigo analisa a relação entre as plataformas de distribuição em operação num território global e as normas nacionais das quais essas corporações tentam se esquivar. Problematizando o embate para esvaziar essas regras, o objeto consiste no processo político para rever a Lei do Serviço de Acesso Condicionado (principal norma no Brasil para regular o audiovisual distinto do broadcast) em sua conexão com o confronto iniciado em 2018 entre a operadora de telecomunicações América Móvil e a Fox. Considera-se que essas lutas ilustram as dinâmicas de poder na constituição de um meio. Recorre-se à arqueologia da mídia como orientação teórica à cartografia das forças em ação como método, indicando como esse evento participa de uma dinâmica que preza pela desregulamenção do audiovisual.
- English
Aiming to contribute to the debate about the definition of streaming, this article analyzes the relationship between the platforms of distribution operating in a global territory and the national rules from which these corporations try to evade. Questioning the struggle to reduce the importance of these rules, the object consists in the political process to revise the Law of Conditioned Access Services (the main law in Brazil to regulate the audiovisual distinct from broadcast) in his connection with the confrontation initiated in 2018 between the telecommunication carrier América Móvil and Fox. These struggles will be considered as illustrations of the power dynamics at the constitution of a media. Media archeology will be the theoretical orientation in use, and the cartography of forces in action will be the method, indication in which terms this event participates in a dynamic that intent to deregulate the audiovisual.
