Resumen de Derivati come clausole: corre la finanza, esita il diritto
- English
The comment criticizes the thesis according to which the term of a contract which provides both rate and exchange rate indexing is a financial derivative, but is not subject to the derivative’s regulations.
In fact, from a juridical point of view, a derivative can be equally a stand alone contract, or a term of a contract.
- italiano
Il commento critica l’assunto secondo cui la clausola di un contratto di leasing, che prevede la doppia indicizzazione al tasso ed al cambio, è uno strumento finanziario derivato dal punto di vista finanziario, ma non dal punto di vista giuridico.
Difatti, uno strumento finanziario derivato può presentarsi, indifferentemente, come un contratto o come una clausola.
