Resumen de Asimetrías híbridas: Real Decreto-Ley 4/2021
- español
En un número anterior de esta revista (núm. 415 –octubre 2017–) se publicó el artículo «La Directiva antiabuso (III). Asimetrías híbridas», relativo a la Directiva (UE) 2017/952 o Directiva antihíbridos, por la que se modificó la Directiva (UE) 2016/1164 o Directiva antiabuso, en lo concerniente a las denominadas asimetrías híbridas. Tomando como referencia ese trabajo, la presente colaboración analiza la transposición efectuada por el Real Decreto-Ley 4/2021, de 9 de marzo, al tiempo que propone ciertas observaciones respecto de su idoneidad para alcanzar la finalidad de evitar el desplazamiento de beneficios entre jurisdicciones fiscales.
- English
In a previous issue of this journal (num. 415 –October 2017–) was published the article titled «La Directiva antiabuso (III). Asimetrías híbridas», based on the Council Directive (EU) 2017/953 (Anti-hybrid Directive) amending Directive (EU) 2016/1164 (ATAD Directive) as regards hybrid mismatches with third countries.
Taking this publication as a reference point, this paper analyzes the Spanish transposition (Royal Decree-Law 4/2021, of 9th March) with some observations on its suitability to avoid profit shifting between jurisdictions.
