Resumen de Asociacionismo y participación ciudadana en Ciudad Juárez

Giselle de la Cruz Hermida, Guillermo Boscán Carrasquero, Rafael Enrique Valenzuela

• español

  El artículo indaga sobre los incentivos del asociacionismo como forma de participación política a escala local. El objetivo es analizar los datos de una encuesta aplicada a los miembros de asociaciones civiles en el municipio de Ciudad Juárez. El análisis se efectúa mediante la técnica de correspondencias múltiples, con el fin de discriminar y evaluar la proximidad de variables para construir categorías con mayor relevancia explicativa. Los resultados advierten que las variables que agrupan la participación ciudadana y la eficacia externa figuran como los incentivos del asociacionismo.

  La interpretación de este resultado permite concluir que el principal incentivo de los individuos para asociarse es la participación ciudadana.

  La acción asociativa incrementa el sentido de eficacia externa, ya que los individuos perciben que esta forma de participación, al realizarse de forma colectiva y no individual, es más eficaz y es tomada en cuenta por el gobierno. En futuras investigaciones se explorarán los distintos tipos de incentivos de activismo político dentro del asociacionismo.

  Palabras clave: asociacionismo; Ciudad Juárez; incentivos;

  participación; eficacia externa.

• English

  This paper explores the incentives of associationism as a form of political participation at the local level.

  The aim of this paper is to analyze data from a survey applied to members of civil associations in Ciudad Juárez. This data is analyzed through a multiple correspondence technique in order to discriminate and assess the proximity of variables to construct the categories of greater explanatory relevance. Results inform that the variables that group citizen participation and external eficiency can be listed among the associationism incentives. The interpretation of this result leads to the conclusion that the main incentive for individuals to associate is the citizen participation.

  Associative action increases the sense of external efficacy since individuals perceive that this form of participation, when carried out collectively and not individually, is more likely to be effective and to be taken into account by the government. Future empirical research could explore different incentives for political activism whithin associationism.

  Keywords: associationism; Ciudad Juárez; incentives;

  participation; external efficacy.