Resumen de Microagresiones raciales y resistencias en migrantes marroquíes en Madrid. La lengua como paradigma.
- español
Los migrantes marroquíes, a menudo, se enfrentan a estereotipos y prejuicios sobre sus habilidades y competencias lingüísticas en los contextos de destino. Las ideologías de lenguaje en interrelación con las ideologías raciales representan a los migrantes marroquíes como hablantes deficientes. Partiendo de estos supuestos, nuestro estudio se centra en el análisis de la articulación entre las ideologías de lenguaje y racial, en forma de microagresiones raciales en un grupo focal de migrantes marroquíes en Madrid. Al mismo tiempo, se examina cómo los migrantes contestan y negocian las diversas respuestas a estas microagresiones raciales. Con base en una metodología cualitativa y un enfoque de análisis de discurso, el estudio actual tiene como propósito una mayor comprensión del racismo y de la resistencia desde la perspectiva de sus protagonistas.
- English
Moroccan migrants often face stereotypes and prejudices about their language skills and competences in destination contexts. Language ideologies in interrelation with racial ideologies represent Moroccan migrants as deficient speakers. Under these assumptions, this study focuses on the analysis of the articulation between language and racial ideologies in the form of racial microaggressions in a focus group of Moroccan migrants in Madrid. At the same time, it examines how migrants contest and negotiate the various responses to these racial microaggressions. Based on a qualitative methodology and a discourse analysis approach, the aim of this current study is to contribute to a greater understanding of racism and resistance from the perspective of its protagonists.
