Resumen de On the reliability of the magnetic fabric in ilmenite-type granitoids: an insight from two plutons of the Pyrenean Axial Zone (Marimanha and Eaux-Chaudes)

Belén Oliva Urcia, Antonio María Casas Sáinz, Esther Izquierdo Llavall, Teresa Román Berdiel, M.J. Ramón, B. Leiss, Elisabetta Mariani

• español

  El estudio de la fábrica magnética a temperatura ambiente se ha utilizado durante décadas como marcador cinemático en granitoides con el fin de establecer modelos de emplazamiento de los plutones. Para determinar el significado de la fábrica magnética en términos de orientación mineral, se ha realizado un estudio multidisciplinar de 5 estaciones seleccionadas del plutón de Marimanha y 5 estaciones del de Eaux-Chaudes. En ambos granitoides se ha comparado la fábrica magnética con los análisis de imagen de biotits (Marimanha) y biotita más anfíbol (Eaux-Chaudes). Además, la fábrica magnética a temperatura ambiente se ha comparado con la de baja temperatura (77 K) para comprobar el tipo de mineral portador de la primera. En el caso del plutón de Marimanha, se han utilizado además la goniometría de rayos X sobre biotita para obtener su orientación, la difracción de electrones retrodispersados para obtener la orientación cristalográfica preferente de cuarzo y modelos matemáticos en dos dimensiones que simulan la resultante de la fábrica magnética. Todos estos análisis confirman que la utilización de la fábrica magnética en este tipo de granitoides para obtener la petrofábrica de forma rápida y no destructiva en volúmenes de roca estándar (10 cm3) es un procedimiento fiable.

• English

  The study of the magnetic fabric at room temperature has been used for decades as a kinematic marker in granitoids in order to establish models explaining the emplacement of plutons. To assess the significance of the magnetic fabric in terms of mineral orientation, we have performed a multidisciplinary study of five sites in Marimanha and 5 sites in Eaux-Chaudes plutons (Axial Zone, Pyrenees). In both plutons, a comparison between the magnetic fabric and the image analysis of biotite (Marimanha) and biotite plus amphibole (Eaux-Chaudes) has been done. In addition, the room temperature magnetic fabric is compared to the low temperature magnetic fabric (77 K) to check the type of carrier of the room temperature magnetic fabric. In the Marimanha pluton, other techniques were used such as: X-ray texture goniometry on thin sections to obtain the orientation of biotite, electron backscatter diffraction to determine crystallographic preferred orientation of quartz and mathematical modeling in 2D to simulate the resultant of the magnetic fabric measurement. All these analyses confirm the reliability of the magnetic fabric study in this type of granitoids to obtain the petrofabric in a fast and non-destructive way in a standard volume (10cm3).