Resumen de Reconstrucción de la estructura varisca mediante la retrodeformación de una secuencia permo-triásica discordante, deformada por la reactivación de pliegues variscos. Zona Axial Pirenaica

Miguel Gutiérrez Medina, Juan Luis Alonso Alonso, J.A. García

• español

  En el borde meridional de la Zona Axial Pirenaica, afloran retazos de materiales discordantes permo-triásicos (cobertera), sobre formaciones devónicas (basamento). Este basamento se deformó durante la orogenia Varisca, y posteriormente, durante la orogenia Alpina basamento y cobertera se deformaron conjuntamente. La cobertera discordante presenta pliegues desarrollados sobre secuencias homoclinales del basamento, de modo que la discordancia está plegada, y los flancos de estos pliegues están apoyados sobre formaciones del basamento con diferentes propiedades mecánicas. Uno de los flancos está apoyado sobre una formación competente, y el otro sobre una formación incompetente, de modo que las charnelas de los pliegues de la cobertera siguen el contacto entre las formaciones competentes e incompetentes del basamento. Estas relaciones estructurales entre basamento y cobertera se pueden explicar como resultado de la reactivación de los pliegues del basamento por diferentes mecanismos de plegamiento, con una modificación del ángulo inicial de la discordancia debido a la cizalla paralela a las capas en las formaciones del basamento causada por el reapretamiento de dichos pliegues. La retrodeformación de la deformación alpina, para obtener la disposición original de las estructuras variscas, debe hacerse considerando los cambios de ángulo de discordancia durante dicha deformación.

• English

  In the southern boundary of the Pyrenean Axial Zone several patches of Permo-Triassic unconformable sequences (cover) overlie Devonian formations (basement). This basement was deformed during the Variscan orogeny and later, during the Alpine orogeny, basement and cover deformed together. The unconformable cover presents several folds developed over homoclinal basement sequences, so that the unconformity is folded and the cover folds limbs are placed over basement formations with different mechanical properties. One of the limbs rests on a competent formation, and the other over an incompetent formation so that cover fold hinges follow the contacts between competent and incompetent basement formations. These structural relationships between basement and cover, can be explained as the result of the reactivation of basement folds by different folding mechanisms, with a modification of the initial unconformity angle owing to the layer-parallel simple shear in the basement formations during the tightening of these folds. The retrodeformation of the Alpine deformation, in order to obtain the original attitude of the Variscan structures, should be carried out taking into account the modification of the initial unconformity angle during this deformation.