L'identité hybride dans 'Tous les hommes désirent naturellement savoir' (2018) de Nina Bouraoui

• Borge Robles, Ariadna ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Hybrida: Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identites migrantes, ISSN-e 2660-6259, Nº. 1 (Scientific Journal on Cultural Hybridizations and Migrants’ Identities), 2020 (Ejemplar dedicado a: INTERSECTIONS), págs. 93-112
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • L’identité hybride dans 'Tous les hommes désirent naturellement savoir' (2018) de Nina Bouraoui
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En Tous les hommes désirent naturellement savoir (2018), Nina Bouraoui lleva a cabo la búsqueda de su identidad. Una identidad híbrida que nace de una naturaleza lesbiana y que se construye con las vivencias de la infancia, en Argelia, y de la adolescencia, en Francia. Haciendo uso de la memoria, la narradora realiza una investigación personal para responder a la pregunta filosófica: “¿Quién soy?”. Para encontrar la respuesta, Bouraoui comienza su escrito en un presente que nos sitúa en el contexto de su búsqueda y que permite comprender el argumentario y la conexión temática del libro. La división se establece entre “Recordar”, “Devenir”, “Ser” y “Conocer”. La novela termina anunciando un futuro incierto y refleja un pasado del que todos somos herederos. El objetivo de este artículo, La identidad híbrida en 'Tous les hommes désirent naturellement savoir' (2018) de Nina Bouraoui, es descubrir de qué se compone la identidad de la narradora.

  • English

    In Tous les hommes désirent naturellement savoir (2018), Nina Bouraoui carries out the search for her identity. A hybrid identity born of a lesbian nature and built with the experiences of childhood, in Algeria, and adolescence, in France. Making use of the memory, the narrator makes a personal research with the will to answer the first philosophical question: “Who am I?”. To find the solution, Bouraoui begins his writing with a present that places us in the context of his search and that allows us to understand the argumentation and the thematic connection that runs throughout the book. The division is established between “Remember”, “Becoming”, “Being” and “Knowing”. The novel ends by announcing an uncertain future and reflecting a past of which we are all heirs. The goal of this article, The hybrid identity in 'Tous les hommes désirent naturellement savoir' (2018) de Nina Bouraoui, is to find out how is composed the identity of the narrator.

  • français

    Dans Tous les hommes désirent Naturellement savoir (2018) de Nina Bouraoui mène la recherche de son identité. Une identité hybride qui naît d’une nature lesbienne et qui se construit avec les expériences de l’enfance, en Algérie, et de l’adolescence, en France. Utilisant la mémoire, la narratrice effectue une recherche personnelle pour répondre à la question philosophique : « Qui suis-je ? ». Pour trouver la réponse, Bouraoui commence son écriture en présent, ce qui nous place dans le contexte de sa recherche et qui permet de comprendre l’argumentaire et la connexion thématique du livre. La division s’établit entre « Se souvenir », « Devenir », « Être » et « Connaître ». Le roman se termine en annonçant un avenir incertain et reflète un passé dont nous sommes tous héritiers. L’objectif de cet article, L’identité hybride dans 'Tous les hommes désirent naturellement savoir' (2018) de Nina Bouraoui, c’est de découvrir de quoi se compose l’identité de la narratrice.