Cláusulas ADR en códigos de conducta: (STSJ de Cataluña 13 octubre 2020)

• Autores: Belén Alandete
• Localización: La Ley. Mediación y arbitraje, ISSN-e 2660-7808, Nº. 7 (Abril-Junio), 2021
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña desestima una acción de anulación de laudo arbitral por haberse ajustado la designación del árbitro al procedimiento de resolución de conflictos previsto en el código de conducta al que las dos partes se habían adherido libremente, pese a que el contrato que regía sus relaciones preveía otro mecanismo arbitral. De igual modo, el Tribunal valida el procedimiento de contradicción seguido por la asociación a la cual pertenecían las partes, y recuerda que no es necesaria una reglamentación rigurosa y compleja, sino basta con que sea respetuosa con las garantías y derechos fundamentales.

  • English

    The Tribunal Superior de Justicia of Catalonia dismissed an action for annulment of an arbitration award on the grounds that the appointment of the arbitrator had been made in accordance with the dispute resolution procedure provided for in the code of conduct to which the two parties had freely adhered, despite the fact that the contract governing their relations provided for another arbitration mechanism. In addition, the Court validated the dispute procedure followed by the association to which the parties belonged, and recalled that it is not necessary to have rigorous and complex regulations, but that it is sufficient that they respect fundamental rights and guarantees.