Una lucha sin tregua: conflictos y disputas entre poder municipal y venta ambulante en el Madrid moderno

• Santiago de Miguel Salanova ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Sociología del Trabajo, ISSN 0210-8364, Nº 98, 2021, págs. 43-57
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A relentless struggle: conflicts between local power and street selling in modern Madrid
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La ciudad de Madrid se modernizó de manera muy significativa entre 1890 y 1936. Fue un período en el que el mercado laboral se diversificó con claridad, adquiriendo renovados semblantes en sectores tan representativos como el de la distribución comercial. Dentro de este último, la actividad concebida como informal, asociada a la venta ambulante o itinerante, mantuvo una tendencia creciente. Coadyuvó al cumplimiento de unas relevantes funciones sociales entre las clases populares y en determinados espacios urbanos en términos dotacionales. Pese a ello, su incremento generó problemáticas entre quienes se ocuparon del gobierno de la ciudad, que delimitaron sistemáticos intentos de control, reglamentación y restricción con respecto a un escenario concebido como escasamente representativo e incluso desacompasado con respecto a unos nuevos tiempos. Este artículo indaga en la evolución del anterior proceso, enfatizando tanto las políticas progresivamente tomadas por el poder local con respecto a la venta ambulante como las dinámicas de protesta y reivindicación de derechos articuladas por los integrantes de ese sector.

  • English

    The city of Madrid underwent a significant modernisation between 1890 and 1936. It was a period in which its labour market clearly diversified, reaching new faces in sectors as representative as commercial distribution. Within the latter, the activity conceived as informal, associated with street vending, maintained a growing trend. It contributed to the fulfilment of relevant social functions among the working classes and in certain urban spaces in terms of services. Despite this, its growth generated problems among those who were in charge of city government, leading to systematic attempts to control, regulate and restrict an activity that was not seen as representative of the new times. This article explores the evolution of this process, emphasising both the decisions and policies progressively adopted by the local authorities with respect to street vending and the dynamics of protest and demands for rights articulated by those who were part of this sector.