Resumen de Apuntes para una historia crítica del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
- español
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) es un organismo multilateral que interviene en las relaciones interamericanas y, por ende, en los proyectos de integración regional desde hace más de 60 años. El objetivo del presente trabajo es analizar el BID, tanto su origen, estructura, supuestos teóricos e ideológicos, desenvolvimiento de la institución, políticas de financiamiento y proyecciones; vinculando dichos aspectos del organismo con la dinámica de las relaciones interamericanas. Para ello, primero se realizará una descripción del Banco y se expondrá la matriz analítica que sustenta el trabajo, luego se destacarán momentos en la historia del Banco y finalmente se brindará una reflexión sobre el comportamiento general del BID. En este marco se logra identificar al BID como un organismo clave en la proyección externa de los Estados Unidos hacia la América Latina y el Caribe.
- English
The Inter-American Development Bank (IADB) is a multilateral agency that has been involved in inter-American relations and, therefore, in the regionalism, for more than 60 years. The purpose of this paper is to analyze the IADB considering its origin, structure, theoretical and ideological assumptions, the institution's development, financing policies and projections; as well as to understand all these aspects linked with the dynamics of inter-American relations. To do this, the article first describes the Bank and exposes the analytical matrix on which it relies on, then presents a periodization in the history of the Bank and, finally, it provides a reflection on the general behavior of the IADB. Thus, the IDB is identified as a key institution in the external projection of the United States towards Latin America and the Caribbean.
- português
O Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) é uma organização multilateral que interveio as relações interamericanas e, portanto, em projetos de integração regional há mais de 60 anos. O objetivo deste trabalho é analisar o BID, tanto sua origem, estrutura quanto premissas teóricas e ideológicas, desenvolvimento da instituição, políticas e projeções de financiamento, e vincular esses aspectos da organização à dinâmica das relações interamericanas. Para isso, primeiro será feita uma descrição do Banco, será exposta a matriz analítica que apoia o trabalho, será desenvolvida uma periodização na história do Banco e, finalmente, uma reflexão sobre o comportamento geral do BID. Assim, o BID é identificado como uma instituição-chave na projeção externa dos Estados Unidos para a América Latina e o Caribe.
