Material latericio de cubierta como medio de identificación de edificios cultuales cristianos en la Tardoantigüedad y Alta Edad Media

• Faro Carballa, José Antonio ^[1] ; Zuazua Wegener, Nicolás ; Zuza Astiz, Carlos
  1. [1] Gabinete TRAMA
• Localización: Trabajos de arqueología Navarra, ISSN 0211-5174, Nº. 31-32, 2020, págs. 91-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estalkiko adreilu-materiala, Antzinate Berantiarreko eta Goi Erdi Aroko kultu-eraikin kristauak identifikatzeko bidea
  • Roofing-tile materials as a means of identifying Christian cult building in the Late antiquity and in the Middle Ages
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio tiene como objeto analizar la existencia de materiales latericios de cubierta de época tardoantigua en contextos que evolucionan, a lo largo de la Alta Edad Media, hacia santuarios o iglesias. Elementos constructivos que pueden contribuir a la identificación de edicula o primitivas edificaciones de culto en aquellos espacios en los que los restos estructurales permanecen ocultos o han resultado muy dañados o destruidos por la superposición de sucesivos recintos religiosos. Las tégulas e ímbrices que se describen a continuación ofrecen la posibilidad de establecer las oportunas relaciones cultuales y cronológicas, y compararlo con hallazgos similares en el ámbito peninsular.

  • euskara

    Azterlan honen xedea da Antzinate Berantiarreko estalkiko adreilu-materialak ikertzea; material horiek ageri dira Goi Erdi Aroan zehar santutegi edo eliza bilakatu ziren testuinguruetan. Eraikuntzako material horiek laguntzen ahal dute kultuko eraikin zaharrak (edicula) identifikatzen; izan ere, batzuetan horien egiturazko aztarnak ezkutuan daude, edo hondatuta nahiz suntsituta, beste eraikin erlijioso batzuk gainjarri zirelako. Jarraian deskribatuko diren tegulek eta inbrizeek aukera ematen dute kultu- eta kronologia-harremanak ezartzeko eta Penintsulan aurkitu diren antzeko elementuekin alderatzeko.

  • English

    The present study analyzes the existence of roofing-tile materials of the late-antiquity period in contexts that evolved throughout the Early Middle Age to sanctuaries or churches. This constructive elements, can contribute to the edicula or primitive cult buildings identification in those spaces in which the ruins remain hidden or have been very altered and even destroyed by the superposition of successive religious buildings. The tegulas and imbrices described below offer the possibility of establishing the appropriate cultural and chronological relationships, and comparing it with similar findings in the peninsular area.