Resumen de Efecto inhibitorio del aceite esencial de Schinus molle a diferentes tiempos y concentraciones, sobre Cándida albicans
Génesis Graciela Lalangui Pazmiño, Edesmin Wilfrido Palacios Paredes
- español
La Cándida albicans es uno de los de los patógenos oportunistas que constituyen la microflora humana normal, puede ser el causante de infecciones en pacientes con un desequilibrio inmunológico, pudiendo causar enfermedades conocidas como candidiasis. Tomando en cuenta la resistencia actual que están presentando estos microorganismos, esto provoco que la medicina alternativa, tenga una mayor importancia y sea considerada, como parte significativa en los tratamientos, para combatir este hongo, sin los efectos adversos que ocasionan los antimicóticos actuales. Objetivo: Comprobar el efecto inhibitorio del aceite esencial del Schinus Molle al 25, 50, 75 y 100 % de concentración a 24, 48 y 72 horas sobre la cepa de Cándida albicans, teniendo en cuenta como control positivo la nistatina y como control negativo, el agua destilada. Material y métodos: La actividad antifúngica del Schinus molle se comprobó en función al diámetro de halo de inhibición y según la escala de Duraffoourd, la siembra se realizó en 12 cajas Petri con el medio de cultivo Dextrosa Sabouraud a una temperatura de 37 °C, inoculadas con Cándida albicans ATCC®10231™, cada una con 5 discos de papel filtro estériles impregnados en el aceite de Schinus molle, al 25%, 50 %, 75 % y 100 %, al igual que la nistatina como control positivo y el agua destilada estéril como control negativo. Resultados: Los resultados mostraron alta actividad fúngica a partir del 75% de concentración y al 100 %, resulto ser significativo, ya que a las 24, 48 y 72 h presento un excelente efecto inhibitorio, siendo sumamente sensible frente a la Cándida álbicans. Conclusiones: El aceite esencial de Schinus molle, pueden ser una alternativa asequible contra C. albicans, ante la resistencia que últimamente han llegado a desarrollar estos hongos contra los medicamentos antifúngicos de uso comercial.
- English
Candida albicans is one of the opportunistic pathogens that constitute the normal human microflora and can be the cause of infections in patients with immune imbalance, causing diseases known as candidiasis. Taking into account the current resistance that these microorganisms are presenting, this caused that alternative medicine has a greater importance and is considered as a significant part of the treatments to combat this fungus, without the adverse effects caused by current antifungal drugs. Objective: To test the inhibitory effect of the essential oil of Schinus Molle at 25, 50, 75 and 100% concentration at 24, 48 and 72 hours on the Candida albicans strain, taking into account nystatin as a positive control and distilled water as a negative control. Material and methods: The antifungal activity of Schinus molle was tested according to the inhibition halo diameter and according to the Duraffoourd scale, the sowing was performed in 12 Petri boxes with Dextrose Sabouraud culture medium at a temperature of 37 °C, inoculated with Candida albicans ATCC®10231™, each with 5 sterile filter paper discs impregnated with 25%, 50%, 75% and 100% Schinus molle oil, as well as nystatin as positive control and sterile distilled water as negative control. Results: The results showed high fungal activity from 75% concentration and at 100%, it turned out to be significant, since at 24, 48 and 72 h it presented an excellent inhibitory effect, being highly sensi-tive against Candida albicans. Conclusions: The essential oil of Schinus molle can be an affordable alternative against C. albicans, given the resistance that these fungi have recently developed against commercially available antifungal drugs.
- português
A Candida albicans é um dos patógenos oportunistas que constituem a microflora humana normal, pode ser a causa de infecções em pacientes com desequilíbrio imunológico, e pode causar doenças conhecidas como candidíase. Tendo em conta a resistência atual que estes microorganismos estão apresentando, isto causou que a medicina alternativa tenha uma maior importância e seja considerada como uma parte significativa dos tratamentos para combater este fungo, sem os efeitos adversos causados pelos atuais agentes antifúngicos. Objetivo: Verificar o efeito inibidor do óleo essencial de Schinus Molle a 25, 50, 75 e 100% de concentração a 24, 48 e 72 horas sobre a cepa de Candida albicans, levando em conta a nistatina como controle positivo e a água destilada como controle negativo. Material e métodos: A atividade antifúngica do Schinus molle foi testada de acordo com o diâmetro do halo de inibição e de acordo com a escala Dura-ffoourd, a semeadura foi feita em 12 caixas de Petri com meio de cultura Dextrose Sabouraud a uma temperatura de 37 °C, inoculados com Candida albicans ATCC®10231™, cada um com 5 discos de papel filtro estéreis impregnados com óleo Schinus molle a 25%, 50%, 75% e 100%, bem como nistatina como controle positivo e água destilada estéril como controle negativo. Resultados: Os resultados mostraram uma alta atividade fúngica a partir de 75% de concentração e, a 100%, revelou-se significativa, pois às 24, 48 e 72 h apresentou um excelente efeito inibitório, sendo altamente sensível contra os Candida albicans. Conclusões: O óleo essencial de Schinus molle, pode ser uma alternativa acessível contra os C. albicans, dada a resistência que ultimamente tem vindo a desenvolver estes fungos contra as drogas antifúngicas para uso comercial.
