Resumen de Las cartas del editor José Batlló a José Manuel Caballero Bonald (1962–82)
- español
Este artículo trata de las cartas inéditas enviadas por José Batlló a José Manuel Caballero Bonald. Se analiza el proceder insistente de Batlló como editor a la hora de requerir la colaboración de Caballero Bonald para la revista La Trinchera, la Antología de la nueva poesía española, la colección El Bardo, la antología poética dedicada a Che Guevara y la revista Camp de l’Arpa. De este modo, se demuestra el afán de Batlló por promover la vida editorial y literaria en los años de la posguerra, el tardofranquismo y la transición española a la vez que se ofrece información inédita sobre la trayectoria literaria de Caballero Bonald, Premio Cervantes 2012.
- English
This essay explores unpublished letters from the publisher José Batlló to José Manuel Caballero Bonald. These letters document Batlló’s intense efforts to persuade Caballero Bonald to contribute to the journal La Trinchera, the collection Antología de la nueva poesía española, the El Bardo collection, the poetic anthology dedicated to Che Guevara, and the journal Camp de l’Arpa. The letters reflect Batlló’s endeavors to advance the worlds of publishing and literature during the postwar, the late Franco era, and the Spanish Transition. At the same time, they offer previously unpublished information about the literary trajectory of Caballero Bonald, winner of the 2012 Cervantes Prize.
